مركز المعرفة

قاموس الألمنيوم والزجاج

قاموس ثنائي اللغة لمصطلحات نوافذ وأبواب الألمنيوم والزجاج والواجهات — القاطع الحراري، Low-E، معامل U، الواجهات الزجاجية وغيرها — بشرح مبسّط.

سبيكة الألمنيوم ⁦6063⁩Aluminium alloy 6063: سبيكة ⁦6063⁩ هي سبيكة ألمنيوم ومغنيسيوم وسيليكون، وهي الدرجة الأكثر استخدامًا في قطاعات الألمنيوم المعمارية. تسمح ببثق أشكال معقّدة رقيقة الجدران، وتعطي سطحًا أملس مناسبًا للدهان أو الأكسدة، مع مقاومة جيدة للتآكل.; المعالجة الحرارية ⁦T5 / T6⁩البثق تشطيب مؤكسد (أنودايز)
المعالجة الحرارية ⁦T5 / T6⁩Temper T5 / T6: يصف رمز المعالجة الحرارية طريقة معالجة القطاع بعد البثق. يعني ⁦T5⁩ أن القطاع بُرِّد بعد البثق ثم عُتِّق صناعيًا، بينما يعني ⁦T6⁩ معالجته حراريًا بالمحلول ثم تعتيقه صناعيًا، ما يمنحه مقاومة أعلى. ودرجتا ⁦6063-T5⁩ و⁦6063-T6⁩ هما الأكثر شيوعًا في النوافذ والأبواب والواجهات.; سبيكة الألمنيوم ⁦6063⁩البثق سماكة الجدار (للقطاع)
البثقExtrusion: البثق هو عملية دفع كتلة ألمنيوم مسخّنة عبر قالب فولاذي لإنتاج قطاع بمقطع عرضي ثابت. ويتكوّن كل نظام نوافذ أو أبواب من مجموعة قطاعات مبثوقة مصمّمة لتعمل معًا.; سبيكة الألمنيوم ⁦6063⁩المعالجة الحرارية ⁦T5 / T6⁩قطاع متعدد الحجرات
قاطع حراريThermal break: القاطع الحراري حاجز عازل منخفض التوصيل، يكون غالبًا من أشرطة البولي أميد، يفصل الجزء الداخلي من القطاع عن الجزء الخارجي. ويقلّل بشكل كبير انتقال الحرارة عبر الإطار، فينخفض معامل ⁦Uf⁩ ويقلّ خطر التكثّف على الوجه الداخلي.; شريط بولي أميد (⁦PA66 GF25⁩)معامل الانتقال الحراري للإطار (⁦Uf⁩)التكثّف قطاع متعدد الحجرات
شريط بولي أميد (⁦PA66 GF25⁩)Polyamide strip (PA66 GF25): الشريط العازل المستخدم في القطاعات ذات القاطع الحراري يُصنع عادةً من بولي أميد ⁦6.6⁩ مقوّى بنسبة ⁦25%⁩ من الألياف الزجاجية (⁦PA66 GF25⁩). يجمع بين انخفاض التوصيل الحراري والمتانة الإنشائية، ومعامل تمدّد حراري قريب من الألمنيوم، فيبقى القطاع المركّب مستقرًا.; قاطع حراري قطاع متعدد الحجرات معامل الانتقال الحراري للإطار (⁦Uf⁩)
قطاع متعدد الحجراتMulti-chamber profile: قطاع ينقسم مقطعه العرضي إلى عدة حجرات مجوّفة. تزيد هذه الحجرات من صلابة القطاع، وتستوعب الإكسسوارات والتقويات، وتسهم مع القاطع الحراري والحشوات العازلة في تقليل انتقال الحرارة عبر الإطار.; قاطع حراري عمق الإطار البثق
سماكة الجدار (للقطاع)Wall thickness: سماكة جدران الألمنيوم في القطاع المبثوق، وتُقاس بالمليمتر. وتحدّد مع نوع السبيكة والمعالجة الحرارية وشكل القطاع صلابته وقدرته على تثبيت البراغي، وتُحدَّد عادةً في قطاعات النوافذ والأبواب بنحو ⁦1.4–2.0 mm⁩.; المعالجة الحرارية ⁦T5 / T6⁩الانحراف (الترخيم)عمق الإطار
عمق الإطارFrame depth: البُعد الأمامي–الخلفي لقطاع الإطار الخارجي، ويُقاس عموديًا على مستوى الزجاج. وتستوعب الإطارات الأعمق عمومًا زجاجًا أسمك وقواطع حرارية أعرض وأحمال رياح أعلى.; الإطار سماكة الجدار (للقطاع)قطاع متعدد الحجرات
عرض القطاع الظاهرSightline: العرض الظاهر للألمنيوم عند النظر إلى النافذة أو الباب أو الواجهة من الأمام، مثل موضع التقاء الإطار والضلفة. تزيد القطاعات النحيفة من مساحة الزجاج والإطلالة، لكن يجب أن تبقى ملبّية للمتطلبات الإنشائية والحرارية.; الإطار الضلفة القائم الرأسي (ميليون)باب شبحي (بمسار مخفي)
الإطارFrame: المحيط الخارجي الثابت للنافذة أو الباب، ويُثبَّت في فتحة المبنى. يحمل الضلف المتحركة أو الزجاج الثابت وينقل الأحمال إلى الهيكل الإنشائي.; الضلفة عمق الإطار الإطار المساعد (سب فريم)القائم الرأسي (ميليون)
الضلفةSash: الجزء المتحرك من النافذة أو الباب الذي يحمل الزجاج ويتحرك داخل الإطار بالفتح المفصلي أو القلب أو السحب. ويحمل قطاعها الإكسسوارات والجوانات التي تُحكم الإغلاق مع الإطار.; الإطار مفصلي كلبس تثبيت الزجاج (بيد)الإكسسوارات / المعدّات
القائم الرأسي (ميليون)Mullion: عنصر رأسي يقسّم النافذة أو الواجهة الزجاجية إلى أجزاء منفصلة، وينقل حمل الرياح إلى البلاطات أو الإطار. وفي الواجهات الزجاجية يتحدّد عمق القائم عادةً حسب البحر وضغط الرياح.; العارضة الأفقية (ترانزوم)واجهة زجاجية (كيرتن وول)مقاومة ضغط الرياح الانحراف (الترخيم)
العارضة الأفقية (ترانزوم)Transom: عنصر أفقي يقسّم النافذة أو الباب أو الواجهة الزجاجية إلى جزء علوي وجزء سفلي. وفي الواجهات الزجاجية تمتد العوارض بين القوائم الرأسية وتحمل الوزن الذاتي للزجاج.; القائم الرأسي (ميليون)واجهة زجاجية (كيرتن وول)زجاج ثابت
كلبس تثبيت الزجاج (بيد)Glazing bead: قطاع قابل للفك يُركّب بالكبس، يثبّت الزجاج داخل الإطار أو الضلفة ويضغطه على جوان التزجيج. ويُركّب عادةً من الداخل حتى لا يمكن نزع الزجاج من الخارج.; الضلفة جوان / مانع تسرّب ⁦EPDM⁩وحدة زجاج عازل (⁦IGU⁩)
وحدة زجاج عازل (⁦IGU⁩)Insulated glass unit (IGU): وحدة الزجاج العازل تتكوّن من لوحين زجاجيين أو أكثر يفصل بينهما فاصل، ومحكمة الإغلاق عند الأطراف، ويُملأ الفراغ بينهما بهواء جاف أو غاز خامل. وهي الصيغة القياسية للتزجيج في النوافذ والواجهات الموفّرة للطاقة.; زجاج مزدوج زجاج ثلاثي فاصل الحافة الدافئة غاز الأرغون
زجاج مزدوجDouble glazing: وحدة زجاج عازل من لوحين وفراغ واحد محكم، مثل ⁦6 mm⁩ + فراغ ⁦12 mm + 6 mm⁩. وتقلّل مقارنةً بالزجاج المفرد اكتساب الحرارة والضوضاء والتكثّف بشكل ملحوظ، خاصةً عند دمجها بطبقة منخفضة الانبعاثية.; وحدة زجاج عازل (⁦IGU⁩)زجاج ثلاثي زجاج منخفض الانبعاثية (⁦Low-E⁩)معامل الانتقال الحراري للزجاج (⁦Ug⁩)
زجاج ثلاثيTriple glazing: وحدة زجاج عازل من ثلاثة ألواح وفراغين. تحقّق معامل ⁦Ug⁩ أقل وأداءً صوتيًا أفضل من الزجاج المزدوج، لكنها أثقل وزنًا وتتطلّب إطارًا أعمق.; زجاج مزدوج وحدة زجاج عازل (⁦IGU⁩)معامل الانتقال الحراري للزجاج (⁦Ug⁩)عمق الإطار
زجاج منخفض الانبعاثية (⁦Low-E⁩)Low-E glass: زجاج مغطّى بطبقة رقيقة جدًا من معدن أو أكسيد معدني تعكس الأشعة تحت الحمراء طويلة الموجة (الحرارة) مع السماح بمرور الضوء المرئي. توضع الطبقة المرشوشة (⁦Soft-coat⁩) داخل فراغ وحدة الزجاج العازل، أما الطبقة الحرارية (⁦Hard-coat⁩) فهي أكثر تحمّلًا لكنها أقل كفاءة عمومًا.; زجاج التحكّم الشمسي معامل الانتقال الحراري للزجاج (⁦Ug⁩)معامل اكتساب الحرارة الشمسية (⁦SHGC / g-value⁩)زجاج مزدوج
زجاج التحكّم الشمسيSolar control glass: زجاج بطبقة طلاء أو لون في كتلته مصمّم للحد من الحرارة الشمسية الداخلة إلى المبنى مع إدخال ضوء النهار. وفي المناخ الحار في الخليج يُعدّ الوسيلة الرئيسية لتقليل أحمال التبريد، ويُقيَّم بمعامل اكتساب الحرارة الشمسية والتوازن بين الضوء والحرارة.; معامل اكتساب الحرارة الشمسية (⁦SHGC / g-value⁩)نفاذية الضوء المرئي (⁦VLT⁩)زجاج منخفض الانبعاثية (⁦Low-E⁩)زجاج عاكس
زجاج مصفّح (لاميناتد)Laminated glass: طبقتان زجاجيتان أو أكثر ملتصقتان بشكل دائم بطبقة وسيطة مثل ⁦PVB⁩ أو ⁦SGP⁩. عند الكسر تبقى الشظايا ملتصقة بالطبقة الوسيطة، ما يجعله زجاج أمان وحماية، كما يحسّن العزل الصوتي ويحجب معظم الأشعة فوق البنفسجية.; زجاج مقسّى (سيكوريت)مؤشر العزل الصوتي (⁦Rw⁩)زجاج مقوّى حراريًا
زجاج مقسّى (سيكوريت)Tempered glass: زجاج يُسخَّن إلى قرب درجة ليونته ثم يُبرَّد بسرعة، فيصبح أقوى من الزجاج العادي بنحو أربع إلى خمس مرات. وعند كسره يتفتّت إلى قطع صغيرة غير حادة، لذا يُصنَّف زجاج أمان، ولا يمكن قصّه أو ثقبه بعد التقسية.; زجاج مقوّى حراريًا اختبار النقع الحراري (⁦HST⁩)زجاج مصفّح (لاميناتد)
زجاج مقوّى حراريًاHeat-strengthened glass: زجاج يُعالَج حراريًا بتبريد أبطأ من الزجاج المقسّى، فتصبح مقاومته نحو ضعف الزجاج العادي. ينكسر إلى قطع كبيرة تميل إلى البقاء في الإطار، لذا يُصفَّح غالبًا في الأسقف والواجهات، ولا يُعدّ زجاج أمان بمفرده.; زجاج مقسّى (سيكوريت)زجاج مصفّح (لاميناتد)لوح الواجهة المعتم (سباندرل)
اختبار النقع الحراري (⁦HST⁩)Heat soak test (HST): عملية يُحفظ فيها الزجاج المقسّى عند درجة حرارة عالية داخل فرن لكسر الألواح التي تحتوي على شوائب كبريتيد النيكل قبل التركيب. تقلّل خطر الكسر التلقائي ولا تلغيه تمامًا، ويحدّد المعيار ⁦EN 14179⁩ إجراءاتها.; زجاج مقسّى (سيكوريت)واجهة زجاجية (كيرتن وول)زجاج مقوّى حراريًا
غاز الأرغونArgon gas fill: الأرغون غاز خامل وغير سام يُستخدم لملء فراغ وحدة الزجاج العازل. ولأنه أقل توصيلًا للحرارة من الهواء فإنه يخفض معامل ⁦Ug⁩ للوحدة، بنحو ⁦0.2–0.3 W/m²K⁩ عادةً في وحدة زجاج مزدوج قياسية مع طبقة ⁦Low-E⁩.; وحدة زجاج عازل (⁦IGU⁩)معامل الانتقال الحراري للزجاج (⁦Ug⁩)زجاج منخفض الانبعاثية (⁦Low-E⁩)
فاصل الحافة الدافئةWarm-edge spacer: فاصل مصنوع من مواد منخفضة التوصيل مثل الفولاذ المقاوم للصدأ أو مركّبات بلاستيكية، يُستخدم بدل الفاصل الألمنيوم التقليدي عند حافة وحدة الزجاج العازل. يقلّل الجسر الحراري عند حافة الزجاج، فيتحسّن معامل ⁦Uw⁩ وينخفض خطر التكثّف على الأطراف.; وحدة زجاج عازل (⁦IGU⁩)معامل الانتقال الحراري للنافذة كاملة (⁦Uw⁩)التكثّف
معامل اكتساب الحرارة الشمسية (⁦SHGC / g-value⁩)Solar heat gain coefficient (SHGC / g-value): نسبة الإشعاع الشمسي الساقط التي تتحوّل إلى حرارة داخل المبنى، سواء بالنفاذ المباشر أو بالامتصاص ثم إعادة الإشعاع، وتُعبَّر بقيمة بين 0 و1. كلما انخفضت القيمة قلّ اكتساب الحرارة الشمسية، ويعبّر معامل ⁦g-value⁩ وفق ⁦EN 410⁩ عن الكمية نفسها في الممارسة الأوروبية.; زجاج التحكّم الشمسي نفاذية الضوء المرئي (⁦VLT⁩)زجاج منخفض الانبعاثية (⁦Low-E⁩)
نفاذية الضوء المرئي (⁦VLT⁩)Visible light transmittance (VLT): النسبة المئوية من الضوء المرئي التي تنفذ عبر الزجاج. تمنح النفاذية العالية فراغات داخلية مضيئة، وتُظهر مقارنتها بمعامل اكتساب الحرارة الشمسية مدى انتقائية الزجاج في إدخال ضوء النهار مع صدّ الحرارة.; معامل اكتساب الحرارة الشمسية (⁦SHGC / g-value⁩)زجاج التحكّم الشمسي زجاج عاكس
زجاج عاكسReflective glass: زجاج بطبقة معدنية تمنحه مظهرًا شبيهًا بالمرآة من الجهة الأكثر إضاءة، ويعكس جزءًا كبيرًا من الطاقة الشمسية. يقلّل الوهج واكتساب الحرارة لكنه يقلّل ضوء النهار أيضًا، وقد تحدّد اشتراطات الجهات المحلية نسبة الانعكاس الخارجي المسموح بها.; زجاج التحكّم الشمسي نفاذية الضوء المرئي (⁦VLT⁩)زجاج ملوّن
زجاج ملوّنTinted glass: زجاج ملوّن في كامل كتلته (مثل الرمادي أو البرونزي أو الأخضر أو الأزرق) بإضافة أكاسيد معدنية أثناء التصنيع. يمتص اللون جزءًا من الطاقة الشمسية ويقلّل الوهج، لكنه بمفرده أقل انتقائية من زجاج التحكّم الشمسي المطلي الحديث.; زجاج عاكس زجاج التحكّم الشمسي زجاج مقوّى حراريًا
معامل الانتقال الحراري (⁦U-value⁩)U-value: يقيس معامل الانتقال الحراري معدل انتقال الحرارة عبر عنصر من عناصر المبنى لكل متر مربع ولكل درجة فرق في الحرارة، ووحدته ⁦W/m²K⁩. وكلما انخفضت القيمة كان العزل الحراري أفضل.; معامل الانتقال الحراري للنافذة كاملة (⁦Uw⁩)معامل الانتقال الحراري للإطار (⁦Uf⁩)معامل الانتقال الحراري للزجاج (⁦Ug⁩)قاطع حراري
معامل الانتقال الحراري للنافذة كاملة (⁦Uw⁩)Uw (whole window U-value): معامل ⁦Uw⁩ هو معامل الانتقال الحراري للنافذة أو الباب كاملًا، ويجمع الإطار (⁦Uf⁩) والزجاج (⁦Ug⁩) والجسر الحراري الخطي عند حافة الزجاج (Ψ⁦g⁩) موزونةً بمساحاتها وأطوالها. ويُحسب وفق ⁦EN ISO 10077⁩ ويعتمد على المقاس المختبَر أو المعلَن.; معامل الانتقال الحراري (⁦U-value⁩)معامل الانتقال الحراري للإطار (⁦Uf⁩)معامل الانتقال الحراري للزجاج (⁦Ug⁩)فاصل الحافة الدافئة
معامل الانتقال الحراري للإطار (⁦Uf⁩)Uf (frame U-value): معامل ⁦Uf⁩ هو معامل الانتقال الحراري لقطاعات الإطار والضلفة وحدها. ويعتمد في أنظمة الألمنيوم أساسًا على عمق القاطع الحراري وتصميمه وعلى الحشوات العازلة داخل الحجرات.; معامل الانتقال الحراري (⁦U-value⁩)قاطع حراري شريط بولي أميد (⁦PA66 GF25⁩)معامل الانتقال الحراري للنافذة كاملة (⁦Uw⁩)
معامل الانتقال الحراري للزجاج (⁦Ug⁩)Ug (glass U-value): معامل ⁦Ug⁩ هو معامل الانتقال الحراري في منتصف لوح الزجاج، ويُحسب وفق ⁦EN 673⁩. ويتأثر بعدد الألواح وطبقة ⁦Low-E⁩ وعرض الفراغ ونوع الغاز.; معامل الانتقال الحراري (⁦U-value⁩)زجاج منخفض الانبعاثية (⁦Low-E⁩)غاز الأرغون زجاج مزدوج
معامل الانتقال الحراري الخطي (Ψ)Linear thermal transmittance (Ψ-value): تحدّد قيمة Ψ الفقد الحراري الإضافي على امتداد وصلة خطية، مثل حافة الزجاج أو وصلة النافذة بالجدار، ووحدتها ⁦W/mK⁩. ويسهم فاصل الحافة الدافئة وتفاصيل التركيب المدروسة في خفضها.; فاصل الحافة الدافئة معامل الانتقال الحراري للنافذة كاملة (⁦Uw⁩)التكثّف
إحكام ضد الهواءAir tightness (air permeability): قدرة النافذة أو الباب المغلق على الحد من تسرّب الهواء تحت فرق ضغط. ويُختبر وفق ⁦EN 1026⁩ ويُصنَّف من 1 إلى 4 حسب ⁦EN 12207⁩ (والفئة 4 هي الأعلى إحكامًا)، أو وفق ⁦ASTM E283⁩ في الممارسة الأمريكية.; إحكام ضد الماء مقاومة ضغط الرياح جوان / مانع تسرّب ⁦EPDM⁩المعيار ⁦EN 14351-1⁩
إحكام ضد الماءWater tightness: قدرة النافذة أو الباب أو الواجهة على مقاومة نفاذ الماء تحت المطر المدفوع بالرياح. ويُختبر وفق ⁦EN 1027⁩ ويُصنَّف حسب ⁦EN 12208⁩ (من ⁦1A⁩ حتى ⁦9A⁩ ثم فئات ⁦E⁩ لما فوقها)، أو وفق ⁦ASTM E331 / AAMA 501⁩.; إحكام ضد الهواء فتحة تصريف المياه مقاومة ضغط الرياح المعيار ⁦EN 14351-1⁩
مقاومة ضغط الرياحWind load resistance: قدرة النافذة أو الباب أو الواجهة على تحمّل ضغط الرياح الموجب والسالب دون انحراف مفرط أو ضرر. وتُختبر وفق ⁦EN 12211⁩ وتُصنَّف حسب ⁦EN 12210⁩ (فئات الضغط ⁦1–5⁩ وفئات الانحراف ⁦A–C⁩)، أو وفق ⁦ASTM E330⁩.; الانحراف (الترخيم)القائم الرأسي (ميليون)إحكام ضد الهواء إحكام ضد الماء
الانحراف (الترخيم)Deflection: انحناء القطاع أو لوح الزجاج تحت الحمل، ويُعبَّر عنه عادةً كنسبة من البحر (مثل ⁦L/175⁩ أو ⁦L/300⁩). وتحمي حدود الانحراف الزجاج والجوانات والإكسسوارات، وهي فحص أساسي عند تحديد مقاسات القوائم والعوارض.; مقاومة ضغط الرياح القائم الرأسي (ميليون)العارضة الأفقية (ترانزوم)سماكة الجدار (للقطاع)
مؤشر العزل الصوتي (⁦Rw⁩)Sound reduction index (Rw): مؤشر ⁦Rw⁩ قيمة واحدة بالديسيبل تعبّر عن مقدار الصوت المحمول جوًا الذي يحجبه العنصر، وتُحدَّد وفق ⁦ISO 717-1⁩. وتعدّل حدود التصحيح ⁦C⁩ و⁦Ctr⁩ القيمة حسب طيف الضوضاء، ويرتبط ⁦Ctr⁩ بضوضاء المرور؛ وكلما ارتفعت القيمة كان العزل الصوتي أفضل.; فئة انتقال الصوت (⁦STC⁩)زجاج مصفّح (لاميناتد)إحكام ضد الهواء
فئة انتقال الصوت (⁦STC⁩)Sound transmission class (STC): فئة ⁦STC⁩ تصنيف صوتي أمريكي بقيمة واحدة يحدّده المعيار ⁦ASTM E413⁩. تشبه في غرضها مؤشر ⁦Rw⁩ لكنها تعتمد نطاق ترددات وطريقة مختلفة، لذا لا تجوز المقارنة المباشرة بين القيمتين.; مؤشر العزل الصوتي (⁦Rw⁩)زجاج مصفّح (لاميناتد)زجاج ثلاثي
التكثّفCondensation: يحدث التكثّف عندما تكون حرارة السطح أدنى من نقطة الندى للهواء الملامس له. وفي الخليج يظهر غالبًا على الوجه الخارجي للزجاج البارد في المباني المكيّفة خلال الطقس الساحلي الرطب، وعلى الوجه الداخلي عند الإطارات وحواف الزجاج ضعيفة العزل.; قاطع حراري فاصل الحافة الدافئة معامل الانتقال الحراري الخطي (Ψ)
المعيار ⁦EN 14351-1⁩EN 14351-1: المعيار الأوروبي للمنتج الخاص بالنوافذ الخارجية وأبواب المشاة. يحدّد خصائص الأداء الواجب الإعلان عنها، مثل نفاذية الهواء والإحكام ضد الماء ومقاومة الرياح والانتقال الحراري والأداء الصوتي، ويحيل إلى معايير الاختبار والتصنيف لكل منها.; إحكام ضد الهواء إحكام ضد الماء مقاومة ضغط الرياح معامل الانتقال الحراري للنافذة كاملة (⁦Uw⁩)
مفصليCasement: ضلفة نافذة أو باب مثبّتة بمفصّلات على أحد جانبيها وتُفتح للداخل أو للخارج. وتضغط الضلفة المفصلية على الجوانات عند الإغلاق، لذا تحقّق عمومًا إحكامًا ضد الهواء والماء أفضل من الأنظمة السحّابة.; قلاب ودوّار مفصّلة نافذة معلّقة من الأعلى الضلفة
قلاب ودوّارTilt & turn: نافذة تُفتح للداخل، وحسب وضع المقبض إمّا يميل أعلاها إلى الداخل مرتكزةً على حافتها السفلية لتهوية آمنة، أو تُفتح بالكامل على مفصّلات جانبية للتنظيف والتهوية. ويتم التحكم بالوظيفتين عبر طقم إكسسوارات محيطي يعمل بمقبض واحد.; مفصلي ذراع القفل المحيطي (إسبانيوليت)مقبض قفل متعدد النقاط
نافذة / باب سحّابSliding window / door: نظام تنزلق فيه ضلفة أو أكثر أفقيًا على بكرات فوق مسارات في الإطار. يوفّر المساحة لعدم وجود ضلف تُفتح داخل الغرفة، وهو شائع للشرفات والتراسات، ويعتمد إحكامه كثيرًا على الفرش العازلة والجوانات وتصميم قطاع التعشيق.; رفع وسحب بكرة (عربة انزلاق)قطاع التعشيق باب شبحي (بمسار مخفي)
رفع وسحبLift & slide: باب سحّاب يؤدي فيه تدوير المقبض إلى رفع الضلفة عن جواناتها على البكرات لتنزلق، ثم إنزالها لتنضغط مجددًا على الجوانات. يتيح ذلك ضلفًا كبيرة وثقيلة بإحكام أفضل من الأبواب السحّابة العادية.; نافذة / باب سحّاب بكرة (عربة انزلاق)العتبة السفلية مقبض
باب قابل للطي (أكورديون)Folding / bi-fold door: باب يتكوّن من عدة ضلف متصلة بمفصّلات تنطوي على بعضها وتتجمّع في جانب واحد أو جانبين، وتتحرك على مسار علوي أو سفلي. يتيح فتح كامل عرض الفتحة تقريبًا، فيصل بين الفراغات الداخلية والخارجية.; مفصّلة العتبة السفلية نافذة / باب سحّاب بكرة (عربة انزلاق)
باب محوريPivot door: باب يدور حول محور رأسي مثبّت في الأعلى والأسفل وبعيد عن الحافة بدلًا من المفصّلات الجانبية. يناسب أبواب المداخل الكبيرة والثقيلة، وغالبًا ما يتضمّن المحور الأرضي آلية هيدروليكية للإغلاق أو التثبيت.; باب مفصلي مفصّلة قفل متعدد النقاط
باب مفصليSwing door: ضلفة باب معلّقة على مفصّلات جانبية تُفتح في اتجاه واحد، أو في الاتجاهين باستخدام مفصّلات مزدوجة الحركة. وتُعدّ الأبواب المفصلية بضلفة واحدة أو ضلفتين الصيغة القياسية لأبواب المداخل والأبواب الداخلية وأبواب الحمّامات.; مفصلي مفصّلة باب محوري مفصّلة مخفية
باب جيبي (ينزلق داخل الجدار)Pocket door: باب سحّاب تختفي ضلفه عند الفتح داخل تجويف مبني في الجدار المجاور. ويجب التخطيط للتجويف أثناء الإنشاء، مع توفير إمكانية الوصول لصيانة البكرات والمسارات.; نافذة / باب سحّاب باب شبحي (بمسار مخفي)بكرة (عربة انزلاق)
باب شبحي (بمسار مخفي)Ghost door: نظام باب سحّاب يُخفى فيه الإطار الخارجي والمسار داخل الأرضية والجدران والسقف، فلا يظهر سوى قطاعات ضلف نحيفة جدًا. يمنح مظهرًا زجاجيًا شبه خالٍ من الإطارات، ويتطلّب تنسيقًا مع أعمال التشطيب أثناء الإنشاء.; نافذة / باب سحّاب عرض القطاع الظاهر باب جيبي (ينزلق داخل الجدار)العتبة السفلية
نافذة معلّقة من الأعلىTop-hung (awning) window: ضلفة نافذة مثبّتة بمفصّلات في أعلاها وتُفتح للخارج من الأسفل، وتُثبَّت عادةً بأذرع احتكاك أو محرّك سلسلة. تسمح بالتهوية مع تصريف المطر، وهي شائعة في الواجهات الزجاجية والأبراج.; ذراع احتكاك مفصلي واجهة زجاجية (كيرتن وول)محدّد الفتح
نافذة ذات رفع رأسي (مقصلية)Vertical lift (guillotine) window: نافذة يتحرك فيها لوح الزجاج رأسيًا صعودًا ونزولًا بواسطة أثقال موازنة أو نوابض أو محركات كهربائية، وغالبًا ما يختفي في تجويف بالأسفل أو بالأعلى. تناسب الكاونترات والمطابخ ومناطق الجلوس الخارجية.; نافذة / باب سحّاب الضلفة زجاج ثابت
زجاج ثابتFixed light (fixed glazing): لوح زجاجي غير قابل للفتح يُركّب مباشرةً في الإطار. يحقّق الزجاج الثابت أفضل إحكام وأنحف قطاع ظاهر وأقل تكلفة للمتر المربع، ويُدمج غالبًا مع ضلف قابلة للفتح في الإطار نفسه.; الإطار العارضة الأفقية (ترانزوم)كلبس تثبيت الزجاج (بيد)
الإكسسوارات / المعدّاتHardware: المكوّنات الميكانيكية التي تمكّن النافذة أو الباب من الفتح والإغلاق والقفل وحمل وزنه، ومنها المفصّلات والبكرات والأقفال والمقابض والأذرع. ويجب أن تتوافق الإكسسوارات مع نظام القطاعات ومع وزن الضلفة ومقاسها.; مفصّلة قفل متعدد النقاط مقبض بكرة (عربة انزلاق)
قفل متعدد النقاطMulti-point lock: نظام قفل يُحكم ربط الضلفة أو ورقة الباب بالإطار في عدة نقاط على امتداد ارتفاعها بحركة واحدة للمقبض أو المفتاح. يحسّن الأمان ويضغط الضلفة بالتساوي على الجوانات لإحكام أفضل.; ذراع القفل المحيطي (إسبانيوليت)مقبض قلاب ودوّار باب محوري
ذراع القفل المحيطي (إسبانيوليت)Espagnolette: آلية من علبة تروس وقضبان توصيل تُركّب في مجرى قطاع الضلفة، وتحرّك نقاط القفل أو المزاليج عند تدوير المقبض. وهي المكوّن الأساسي في الأقفال متعددة النقاط وإكسسوارات النوافذ القلابة والدوّارة.; قفل متعدد النقاط قلاب ودوّار مقبض
بكرة (عربة انزلاق)Roller (sliding carriage): مجموعة العجلات التي تتحرك عليها الضلفة السحّابة على مسارها. تُصنَّف البكرات حسب قدرة التحمّل لكل ضلفة، وتحسّن المحامل المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ أو المحكمة سلاسة الحركة والمتانة في الظروف المغبرة والرطبة.; نافذة / باب سحّاب رفع وسحب باب جيبي (ينزلق داخل الجدار)
مفصّلةHinge: المكوّن المحوري الذي يربط الضلفة أو ورقة الباب بالإطار. ومن أنواعها الشائعة المفصّلات الأسطوانية الظاهرة، والمفصّلات القابلة للضبط في ثلاثة اتجاهات، والمفصّلات المخفية، ولكلٍّ منها حد أقصى لوزن الضلفة.; مفصّلة مخفية مفصلي باب مفصلي الإكسسوارات / المعدّات
مفصّلة مخفيةConcealed hinge: مفصّلة تُركّب داخل القطاعات بحيث لا تظهر عند إغلاق النافذة أو الباب. تمنح مظهرًا أنظف ويصعب العبث بها، لكن يجب اختيارها بعناية بما يتناسب مع وزن الضلفة.; مفصّلة باب مفصلي قلاب ودوّار
ذراع احتكاكFriction stay: مفصّلة بذراع منزلق ذات احتكاك قابل للضبط، تحمل الضلفة المفتوحة للخارج وتثبّتها عند أي وضع فتح. وهي الإكسسوار المعتاد للنوافذ المعلّقة من الأعلى والنوافذ المفصلية المفتوحة للخارج.; نافذة معلّقة من الأعلى مفصلي محدّد الفتح
محدّد الفتحOpening restrictor: جهاز يحدّ من مقدار فتح الضلفة، عادةً إلى نحو ⁦100 mm⁩، لتقليل خطر السقوط من المرتفعات. ويُشترط عادةً في نوافذ الأبراج والمدارس وغرف الأطفال.; ذراع احتكاك نافذة معلّقة من الأعلى مقبض
مقبضHandle: المكوّن المستخدم لتشغيل النافذة أو الباب وقفله. وفي الأنظمة القلابة والدوّارة ومتعددة النقاط يحرّك المقبض ذراع القفل المحيطي، وتضيف المقابض القابلة للقفل أو ذات زر الضغط أمانًا وحماية للأطفال.; ذراع القفل المحيطي (إسبانيوليت)قفل متعدد النقاط قلاب ودوّار
فتحة تصريف المياهDrainage slot (weep hole): فتحات تُشغَّل في الإطار والضلفة لتصريف أي ماء يدخل القطاع إلى الخارج. تُزوَّد عادةً بأغطية أو صمامات تمنع دخول الرياح والحشرات، ويجب أن تبقى خالية من الغبار ومواد السيليكون.; إحكام ضد الماء نافذة / باب سحّاب العتبة السفلية
قطاع التعشيقInterlock: القطاع الذي تتداخل عنده ضلفتان سحّابتان عند الإغلاق. ويحدّد تصميمه، مع الفرش العازلة والجوانات، إلى حد كبير إحكام النظام السحّاب ضد الهواء والماء وعرض القطاع الظاهر.; نافذة / باب سحّاب عرض القطاع الظاهر إحكام ضد الهواء
العتبة السفليةThreshold (sill track): القطاع السفلي لإطار الباب الذي تُحكم عليه الضلفة أو تنزلق فوقه. تحسّن العتبات المنخفضة أو المستوية مع الأرضية سهولة الوصول والانتقال بين الداخل والخارج، لكنها تتطلّب تصميم تصريف مدروسًا لتبقى محكمة ضد الماء.; رفع وسحب فتحة تصريف المياه باب شبحي (بمسار مخفي)باب قابل للطي (أكورديون)
دهان بودرة (باودر كوت)Powder coating: بودرة بوليستر جافة تُرشّ كهروستاتيكيًا على الألمنيوم المعالج مسبقًا ثم تُخبز في فرن لتكوين طبقة متصلة ومتينة. تتوفر بتشكيلة واسعة من ألوان ⁦RAL⁩ والملامس، وتشترط المواصفات المعمارية عادةً سماكة طبقة لا تقل عن نحو ⁦60⁩ µ⁦m⁩.; المعالجة السطحية المسبقة شهادة ⁦Qualicoat⁩المعيار ⁦AAMA 2604⁩تشطيب بنقشة الخشب
فلوروكربون (⁦PVDF⁩)PVDF / fluorocarbon coating: طلاء سائل يعتمد على راتنج بولي فينيليدين فلورايد، ويُطبَّق عادةً على طبقتين أو ثلاث. وتوفّر الأنظمة التي تحتوي على ⁦70%⁩ من راتنج ⁦PVDF⁩ مقاومة ممتازة لبهتان اللون والتطبشر بفعل الأشعة فوق البنفسجية، وتُحدَّد غالبًا للواجهات والأبراج وفق ⁦AAMA 2605⁩.; المعيار ⁦AAMA 2605⁩دهان بودرة (باودر كوت)واجهة زجاجية (كيرتن وول)
تشطيب مؤكسد (أنودايز)Anodising: عملية كهروكيميائية تزيد سماكة طبقة الأكسيد الطبيعية على الألمنيوم، فتنتج تشطيبًا صلبًا جزءًا من المعدن نفسه لا يتقشّر. تتدرّج ألوانه من الفضي الطبيعي إلى البرونزي والشامبين والأسود، وتُحدَّد سماكة الطبقة بالميكرون مع فئات أعلى للاستخدام الخارجي.; شهادة ⁦Qualanod⁩سبيكة الألمنيوم ⁦6063⁩دهان بودرة (باودر كوت)
تشطيب بنقشة الخشبWood-grain finish (sublimation): تشطيب يُلفّ فيه فيلم مطبوع بنقشة الخشب فوق طبقة دهان بودرة أساسية، ثم تُنقل النقشة إلى الطلاء بالحرارة (التسامي). يمنح مظهر الخشب مثل الجوز أو البلوط مع انخفاض متطلبات الصيانة الذي يتميّز به الألمنيوم.; دهان بودرة (باودر كوت)شهادة ⁦Qualicoat⁩المعالجة السطحية المسبقة
المعالجة السطحية المسبقةPretreatment: مراحل التنظيف والحفر الكيميائي وطبقة التحويل التي يخضع لها الألمنيوم قبل الدهان. وتُعدّ المعالجة المسبقة الصحيحة، الخالية من الكروم غالبًا اليوم، أساسية لالتصاق الطلاء ولمقاومة التآكل الخيطي في البيئات الساحلية.; دهان بودرة (باودر كوت)شهادة ⁦Qualicoat⁩فلوروكربون (⁦PVDF⁩)
شهادة ⁦Qualicoat⁩Qualicoat: علامة جودة دولية لمصانع الدهان ومنتجات الطلاء المستخدمة على الألمنيوم المعماري. تحدّد متطلبات الاختبار وثلاث فئات للبودرة: الفئة 1 (قياسية) والفئة 2 (عالية التحمّل) والفئة 3 (فائقة التحمّل)، وتغطّي موافقة ⁦Seaside⁩ المعالجة المسبقة المعزّزة للمواقع الساحلية.; دهان بودرة (باودر كوت)المعالجة السطحية المسبقة شهادة ⁦Qualanod⁩المعيار ⁦AAMA 2604⁩
شهادة ⁦Qualanod⁩Qualanod: علامة الجودة الدولية لمصانع الأكسدة الأنودية. تحدّد فئات السماكة (مثل ⁦15⁩ و⁦20⁩ و⁦25⁩ µ⁦m⁩) ومتطلبات جودة الإغلاق، ويوصى بالفئات الأسمك للبيئات الخارجية القاسية.; تشطيب مؤكسد (أنودايز)شهادة ⁦Qualicoat⁩
المعيار ⁦AAMA 2603⁩AAMA 2603: المواصفة الأمريكية الأساسية للطلاءات العضوية الملوّنة على قطاعات وألواح الألمنيوم. تشترط عامًا واحدًا من التعرّض الجوي في جنوب فلوريدا، وتناسب عمومًا الاستخدامات الداخلية أو قليلة التعرّض.; المعيار ⁦AAMA 2604⁩المعيار ⁦AAMA 2605⁩دهان بودرة (باودر كوت)
المعيار ⁦AAMA 2604⁩AAMA 2604: مواصفة الطلاء الأمريكية عالية الأداء، وتشترط خمس سنوات من التعرّض الجوي في جنوب فلوريدا مع حدود لتغيّر اللون والتطبشر وفقدان اللمعة. وغالبًا ما تُعتمد بودرة البوليستر عالية التحمّل وفق هذا المستوى.; المعيار ⁦AAMA 2603⁩المعيار ⁦AAMA 2605⁩دهان بودرة (باودر كوت)شهادة ⁦Qualicoat⁩
المعيار ⁦AAMA 2605⁩AAMA 2605: أعلى مواصفة أمريكية للطلاءات، وتشترط عشر سنوات من التعرّض الجوي في جنوب فلوريدا مع حدود صارمة للبهتان والتطبشر والتآكل. وتحقّقها عادةً طلاءات ⁦PVDF⁩ بنسبة ⁦70%⁩، وتُحدَّد غالبًا للواجهات الزجاجية والتكسيات.; فلوروكربون (⁦PVDF⁩)المعيار ⁦AAMA 2604⁩تكسية ألواح الألمنيوم المركّبة (⁦ACP⁩)
واجهة زجاجية (كيرتن وول)Curtain wall: جدار خارجي غير حامل، يكون غالبًا بإطار من الألمنيوم ومزجّجًا، يُعلَّق على الهيكل الإنشائي للمبنى ولا يحمل سوى وزنه الذاتي وأحمال الرياح. ويُنفَّذ إمّا بنظام القطع المركّبة في الموقع أو بنظام الوحدات الجاهزة المجمّعة في المصنع.; نظام القطع المركّبة في الموقع نظام وحدات جاهزة تزجيج إنشائي القائم الرأسي (ميليون)
نظام القطع المركّبة في الموقعStick system curtain wall: واجهة زجاجية تُجمَّع قطعةً قطعة في الموقع: تُثبَّت القوائم الرأسية في البلاطات، ثم تُركَّب العوارض بينها، ثم يُركَّب الزجاج مع ألواح الضغط أو التزجيج الإنشائي. تتطلّب عملًا أقل في المصنع لكن عمالة أكثر في الموقع وسقالات أو معدّات وصول.; واجهة زجاجية (كيرتن وول)نظام وحدات جاهزة لوح الضغط والغطاء الخارجي القائم الرأسي (ميليون)
نظام وحدات جاهزةUnitised curtain wall: واجهة زجاجية مكوّنة من ألواح كبيرة تُجمَّع وتُزجَّج بالكامل في المصنع، بارتفاع طابق واحد عادةً، ثم تُرفع وتُعلَّق على كوابيل عند حافة البلاطة. توفّر جودة مضبوطة وتركيبًا سريعًا، وهي الخيار المعتاد للأبراج.; واجهة زجاجية (كيرتن وول)نظام القطع المركّبة في الموقع الكوابيل ونقاط التثبيت الرسومات التنفيذية
تزجيج إنشائيStructural glazing: طريقة لتثبيت الزجاج على الإطار الحامل بسيليكون إنشائي بدلًا من ألواح الضغط الخارجية، فتظهر الواجهة زجاجية بالكامل ومستوية. قد يكون التثبيت على جانبين أو أربعة جوانب، ويجب تصميم اللصق واختباره وتطبيقه في ظروف مضبوطة.; سيليكون إنشائي واجهة زجاجية (كيرتن وول)نظام وحدات جاهزة
سيليكون إنشائيStructural silicone: مادة سيليكون عالية المقاومة تلصق الزجاج بالألمنيوم وتنقل أحمال الرياح إلى الإطار. ويُحسب عرض اللصق وسماكته لكل مشروع، ويتحقّق مصنّع المادة من الالتصاق والتوافق، عادةً وفق ⁦ASTM C1184⁩ أو ⁦EN 15434⁩.; تزجيج إنشائي سيليكون عزل الطقس واجهة زجاجية (كيرتن وول)
لوح الضغط والغطاء الخارجيPressure plate and cover cap: في الواجهة الزجاجية ذات التثبيت الميكانيكي، يُربط لوح ألمنيوم بالبراغي على القائم أو العارضة ليضغط الزجاج على الجوانات، ويُركّب فوقه غطاء خارجي بالكبس يخفي البراغي. ويمكن تشكيل الغطاء أو زيادة عمقه لتكوين زعانف رأسية أو أفقية.; نظام القطع المركّبة في الموقع جوان / مانع تسرّب ⁦EPDM⁩القائم الرأسي (ميليون)
لوح الواجهة المعتم (سباندرل)Spandrel panel: المنطقة المعتمة من الواجهة التي تخفي حواف البلاطات والجسور والخدمات بين مناطق الرؤية. تُصنع عادةً من زجاج مقوّى حراريًا مطلي من الخلف أو بطبقة سيراميكية، أو من ألواح معدنية، مع عزل وحاجز حريق خلفها.; واجهة زجاجية (كيرتن وول)زجاج مقوّى حراريًا تكسية ألواح الألمنيوم المركّبة (⁦ACP⁩)
تكسية ألواح الألمنيوم المركّبة (⁦ACP⁩)ACP cladding (aluminium composite panel): تكسية مكوّنة من طبقتين رقيقتين من الألمنيوم ملتصقتين بقلب، وتُشكَّل كألواح واجهة مهوّاة تُركّب على هيكل حامل. قد يكون القلب من البولي إيثيلين (⁦PE⁩) أو مادة معدنية مقاومة للحريق (⁦FR⁩) أو غير قابلة للاحتراق (⁦A2⁩)، وتقيّد أكواد الحريق في الخليج استخدام القلب القابل للاحتراق في كثير من أنواع المباني.; لوح الواجهة المعتم (سباندرل)فلوروكربون (⁦PVDF⁩)المعيار ⁦AAMA 2605⁩الإطار المساعد (سب فريم)
كاسرات الشمسBrise-soleil (sun shading louvres): زعانف أو شرائح خارجية ثابتة أو متحركة تظلّل الزجاج من أشعة الشمس المباشرة. ولأنها توضع خارج الزجاج فإنها تحجب الحرارة الشمسية قبل وصولها إلى المبنى، وتكون فعّالة بشكل خاص في الواجهات الشرقية والغربية والجنوبية في الخليج.; زجاج التحكّم الشمسي واجهة زجاجية (كيرتن وول)معامل اكتساب الحرارة الشمسية (⁦SHGC / g-value⁩)
سقف زجاجي / منورSkylight: فتحة أو سقف مزجّج في وضع أفقي أو مائل يُدخل ضوء النهار إلى الفراغ أسفله. ويجب أن يكون اللوح الداخلي في التزجيج العلوي من الزجاج المصفّح للسلامة، مع زجاج تحكّم شمسي للحد من اكتساب الحرارة، وتفاصيل تصريف وإحكام مدروسة.; زجاج مصفّح (لاميناتد)زجاج التحكّم الشمسي غرفة زجاجية (صن روم)
غرفة زجاجية (صن روم)Sunroom: غرفة محاطة في معظمها بجدران زجاجية بإطارات ألمنيوم، وغالبًا بسقف زجاجي أو معزول، وتُبنى امتدادًا للمنزل. وفي المناخ الحار تعتمد راحتها على زجاج التحكّم الشمسي والتظليل والتهوية والإطارات ذات القاطع الحراري.; سقف زجاجي / منور زجاج التحكّم الشمسي قاطع حراري
الإطار المساعد (سب فريم)Sub-frame: إطار ثانوي، يكون غالبًا من الحديد المجلفن أو الألمنيوم، يُثبَّت في فتحة الجدار قبل تركيب النافذة أو الباب. يعالج تفاوتات الفتحة، ويسمح بتركيب النافذة النهائية بعد انتهاء الأعمال الرطبة، ويوفّر قاعدة مستقيمة ومتعامدة للتثبيت.; الإطار أخذ المقاسات في الموقع الكوابيل ونقاط التثبيت التفاوت المسموح في التركيب
الكوابيل ونقاط التثبيتAnchors and brackets: وسائل التثبيت التي تنقل الأحمال من النافذة أو الباب أو الواجهة الزجاجية إلى الهيكل الإنشائي للمبنى. ويُحدَّد نوعها وتباعدها وحمايتها من التآكل في الحسابات الإنشائية والرسومات التنفيذية، ويجب أن تستوعب الحركة الحرارية والتفاوتات.; الإطار المساعد (سب فريم)نظام وحدات جاهزة الرسومات التنفيذية التفاوت المسموح في التركيب
سيليكون عزل الطقسSilicone weather sealant: مادة إحكام مرنة ومقاومة للأشعة فوق البنفسجية تُطبَّق في الفاصل المحيطي بين الإطار والجدار وفي فواصل الواجهات لمنع دخول الماء والهواء. يُستخدم السيليكون المتعادل مع الألمنيوم والزجاج المطلي، ويُحدَّد عرض الفاصل بما يستوعب الحركة المتوقّعة.; حشوة الفواصل (باكر رود)سيليكون إنشائي إحكام ضد الماء
حشوة الفواصل (باكر رود)Backer rod: قضيب إسفنجي قابل للانضغاط يُدخل في الفاصل قبل تطبيق مادة الإحكام. يتحكّم في عمق خط السيليكون ويمنع التصاقه بقاع الفاصل، ليتمدّد السيليكون وينضغط كما هو مصمّم.; سيليكون عزل الطقس التفاوت المسموح في التركيب
جوان / مانع تسرّب ⁦EPDM⁩EPDM gasket: مانع تسرّب من مطاط صناعي (إيثيلين بروبيلين دايين مونومر) يُستخدم بين الزجاج والقطاع وبين الضلفة والإطار. يحتفظ ⁦EPDM⁩ بمرونته ضمن مدى واسع من درجات الحرارة ويقاوم الأشعة فوق البنفسجية والأوزون، ما يجعله مناسبًا للمناخات الحارة المشمسة.; كلبس تثبيت الزجاج (بيد)إحكام ضد الهواء لوح الضغط والغطاء الخارجي
الرسومات التنفيذيةShop drawings: رسومات تفصيلية للتصنيع والتركيب يعدّها المصنّع ويقدّمها إلى الاستشاري للاعتماد. توضّح الواجهات والمقاطع ومواصفات القطاعات والزجاج وطرق التثبيت والتداخل مع الأعمال المجاورة، وتشكّل أساس الإنتاج.; أخذ المقاسات في الموقع الكوابيل ونقاط التثبيت النموذج التجريبي واختبار الأداء
أخذ المقاسات في الموقعSite measurement (survey): قياس الفتحات المنفّذة فعليًا في الموقع قبل الإنتاج، مع التحقق من العرض والارتفاع والأقطار والاستواء والاستقامة الرأسية. ويجنّب التصنيع وفق مقاسات الموقع المؤكّدة بدلًا من رسومات التصميم الفراغات والتركيب القسري وإعادة العمل.; الرسومات التنفيذية الإطار المساعد (سب فريم)التفاوت المسموح في التركيب
التفاوت المسموح في التركيبInstallation tolerance: الانحراف المسموح به للفتحات والإطارات والعناصر المركّبة عن مقاسها الاسمي ومنسوبها واستقامتها. ويجب أن تكون الفواصل المحيطية بعرض كافٍ لاستيعاب تفاوتات الإنشاء إضافةً إلى الحركة الحرارية والإنشائية.; أخذ المقاسات في الموقع الإطار المساعد (سب فريم)حشوة الفواصل (باكر رود)
النموذج التجريبي واختبار الأداءMock-up and performance test: عيّنة بالحجم الكامل من النافذة أو جزء من الواجهة تُنفَّذ قبل الإنتاج الكمّي لاعتماد المظهر والتفاصيل. وفي المشاريع الكبيرة قد تُختبر في مختبر لأداء الهواء والماء والرياح، أو يُجرى لها اختبار ماء في الموقع.; الرسومات التنفيذية إحكام ضد الماء واجهة زجاجية (كيرتن وول)
حصر الملاحظات النهائية (السناغ)Snagging: الفحص الذي يتم قرب الإنجاز، وتُسجَّل فيه العيوب مثل الخدوش أو عدم استواء الضلف أو نقص الجوانات أو رداءة فواصل السيليكون في قائمة ملاحظات. ويصحّح المركّب كل بند قبل التسليم وبدء فترة مسؤولية العيوب.; أخذ المقاسات في الموقع سيليكون عزل الطقس النموذج التجريبي واختبار الأداء